TRANSIDO

Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad.

Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar.




El curioso adjetivo que hoy nos ocupa es participio del verbo transir, que significa pasar, acabar o morir -aunque actualmente está en desuso-, y se emplea para calificar a alguien que está acabado, extremadamente fatigado y/o consumido por la necesidad...

Transido quizá sea un adjetivo poco común en el lenguaje hablado, sin embargo se emplea ampliamente en nuestra literatura, al ser sin lugar a dudas una palabra muy expresiva, tal y como nos muestra El Lazarillo de Tormes (novela española anónima de 1554):

…Y tornaron de nuevo a contar mis cuitas y a reírlas, y yo, pecador a llorarlas. Con todo esto, diéronme de comer, que estaba transido de hambre, y apenas me pudieron remediar. Y así, de poco en poco, a los quince días me levanté y estuve sin peligro (mas no sin hambre) y medio sano
Así mismo, César Abraham Vallejo Mendoza (1892-1938) poeta y periodista peruano, considerado uno de los grandes innovadores de la poesía del siglo XX, utiliza nuestra voz de hoy en sus Poemas póstumos

Transido, salomónico, decente.
Ululaba; compuesto, caviloso, cadavérico, perjuro,
Iba, tornaba, respondía; osaba
Fatídico, escarlata, irresistible…

SIMBIOSIS

Asociación de individuos animales o vegetales de diferentes especies, sobre todo si los simbiontes sacan provecho de la vida en común.

Del griego σύν, "con", y βίωσις, "medios de subsistencia".

Según el Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico, simbiosis es una palabra antiquísima, reintroducida en el lenguaje moderno con un cambio parcial de significado...

Efectivamente, en griego symbíōsis συμβίωσις significaba “convivencia”, pero no se usaba jamás referido a animales u otros organismos que no fueran personas. Sin embargo, fue reintroducida a comienzos del siglo XVII en el campo de la biología con su significado actual...

La simbiosis es una relación de dos o más organismos distintos que se benefician mutuamente sin ningún perjuicio; a los partícipes de esta peculiar asociación se les denomina simbiontes...

...Así, muchas plantas presentan simbiosis con hongos que se asocian a sus raíces... ambos participantes son beneficiados: la planta recibe del hongo nutrientes, minerales y agua, y el hongo obtiene hidratos de carbono y vitaminas de la planta...

Un buen ejemplo de esta simbiosis es la trufa, hongo muy apreciado en gastronomía, y que no existiría de no ser gracias a su relación simbiótica con árboles como los nogales, castaños, encinas o robles...

Otro ejemplo muy conocido de simbiosis son los líquenes: asociación constituida por un hongo y un alga que a simple vista parece un único organismo. Los líquenes, por cierto, son muy resistentes y son capaces de colonizar los más diversos ecosistemas gracias a la protección ante la radiación solar que posee el hongo y la capacidad de fotosíntesis del alga: esta singular combinación confiere a los simbiontes valiosísimos atributos en conjunto que serían impensables en cada uno de los organismos por separado...

HOMEOSTASIS

Es la tendencia de los organismos vivos y otros sistemas a adaptarse a las nuevas condiciones y a mantener el equilibrio a pesar de los cambios.
Es un cultismo tomado del griego homeo, semejante y στάσις, stasis, posición, estabilidad.

Claude Bernard, fisiólogo francés del siglo XIX introdujo por primera vez el concepto de la homeostasis, subrayando la idea de que: "la estabilidad del medio interno es una condición de vida libre".

En la actualidad, el término homeostasis se aplica a la regulación de las variaciones en la fisiología de un organismo, e incluso, en una acepción global, a las variaciones del universo como un todo.

En concreto, la homeostasis psicológica es la tendencia general de todo organismo al restablecimiento del equilibrio interno cada vez que éste es alterado, este concepto fue introducido en 1932 por W. B. Cannon...

Todos tenemos un estado que consideramos "normal" a nivel afectivo y emocional. Éste, puesto que depende, en parte, de las condiciones ambientales y sociales en las que estamos envueltos en determinado momento, no es continuo. Es decir, existe una dinámica afectiva.

Tras un periodo de tiempo en el que predomina el estado de ánimo bajo o deprimido (es un equilibrio, aunque no agradable), acontecimientos nuevos positivos en nuestra vida pueden romper por completo nuestro "estar".
Usando términos más asequibles, se podría decir que, cuando nos sentimos bien nos encontramos "raros" debido a que vivenciamos sentimientos y emociones nuevas ante las cuales no estamos adaptados.

Ocurre exactamente lo mismo pero a la inversa cuando, tras un periodo de tiempo en el que nos sentimos felices, acontecimientos negativos y desilusiones nos hacen sentir extrañamente mal. Pero por desgracia, este cambio es más observable debido a que tiene un mayor impacto tanto en el grado de la emoción como en los detonantes que lo sugieren.

En definitiva, el organismo no solo lucha por conservar una homeostasis fisiológica sino también psicológica.

Cuando el equilibrio emocional se rompe, la mente busca reestablecerlo.

Durante el tiempo que transcurre entre la ruptura y el restablecimiento de un estado de ánimo equilibrado es normal tener sentimientos de extrañeza ante lo desconocido.

Somos seres dinámicos, no estáticos, en continuo cambio... en todos los sentidos...

MAYTE CLIMENT Y SU FAGOT

Cómo sabéis, Mayte nos amenizó con su fagot en las actividades de lectura, aquí tenéis una bonita selección de la audición.

EL REGALO DE LOS REYES MAGOS de O. HENRY

Aquí tenéis una selección de la lectura del cuento realizada por los alumnos de 1º de ESO en nuestra biblioteca.

¡GRACIAS A SALVIO POR ESTE REGALO!

Espero que estas fechas
os hagan recordar y revivir
lo que DE VERDAD importa en nuestras vidas.
De nuevo nace el niño,
sin pedirlo, sin merecerlo, sin exigir nada.
Acoger y valorar qué significa lo que se nos ha dado.
Con cariño.
Salvio.

PARA MIS COMPAÑEROS

Tantos de vosotros sois
Importantes para mí,
a mí me dais el vivir,
hablar, trabajar, sentir,
¿dónde anda José Luis?
Hoy tan solo es un día más.
Que en el Bosco huele a fiesta,
está la gente contenta:
se acerca la Navidad.
Pero, os aviso yo,
hoy es un día tranquilo
en que mi lápiz afilo,
escribo un verso y ¡adiós!
Pues este es el primer día
del resto de nuestra vida.
Quiero que sea sentida,
auténtica y no “perdía”.
Que se nos pasan los días,
Cumpleaños ya pasó,
¿podrá ser el santo? No.
Hoy es tan solo un BUEN día.
De corazón agradezco
a todos los que hoy estáis,
a los que me acompañáis
un detalle yo os ofrezco:
Que todos sois para mí
necesarios y suficientes,
sólo quiero que, sonrientes,
nos sintamos bien aquí
pues este es nuestro trabajo,
vivirlo con ilusión,
con paciencia y comprensión,
y no nos vengamos abajo.

ANTICIPO DE NATIVIDAD 2010
“Que estas fiestas próximas os sintáis queridos”
Salvio.

PESEBRE

1. Especie de cajón donde comen las bestias.
2. Sitio destinado para este fin.
3. Nacimiento. (Representación del de Jesucristo)

Del latín praesēpe.

Un pesebre, en esencia, es algo similar a un cajón donde se echa la comida a los animales. En esta primera acepción tomamos como ejemplo un fragmento de: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Parte II, cap. XXV de Miguel de Cervantes (1547-1616) -que como sabéis fue soldado, novelista, poeta y dramaturgo español-

…No hubieron bien entrado, cuando Don Quijote preguntó al ventero por el hombre de las lanzas y alabardas, el cual le respondió que en la caballeriza estaba acomodado el macho: lo mismo hicieron de sus jumentos el primo y Sancho, dando a Rocinante el mejor pesebre y el mejor lugar de la caballeriza…

Pero hoy, y dadas las Fiestas de Navidad que aún seguimos celebrando -o padeciendo, según gusto y opinión del lector-, nos vamos a detener un poco más en el Pesebre o Nacimiento, que es una tradición cristiana a escala mundial, y consiste en representar el Nacimiento de Jesús mediante figuras y aderezos que emulan la tradicional escena religiosa.

Los pesebres, nacimientos o belenes son una idea original de San Francisco de Asís (1181-1226) -santo italiano fundador de la orden Franciscana-:
Efectivamente, durante un viaje a Belén en el año de 1220, San Francisco quedó asombrado por la forma como allí se celebraba la Navidad, con una viveza y fidelidad inusitadas...

...Después de este viaje revelador, y siguiendo sus instrucciones, se realizó en Italia el 24 de diciembre del año 1223 la primera representación del Nacimiento, colocando un pesebre con heno fresco, debajo de un altar y junto a él, unos animales.

La representación del nacimiento de Jesús, se fue completando poco a poco, agregando símbolos como la estrella, imágenes de ángeles y más animales además del asno y la vaca... la tradición se extendió por toda Europa, y de ahí, finalmente al resto del mundo...